dinsdag 20 februari 2018

Vogels, Seollal - Koreaans nieuwjaar in Groningen, ananas

Een aantal jaren geleden had ik een bijzonder projectje onderhanden. Het leek mij toen leuk om een tweetal vogels te borduren en die op een aparte manier te verwerken in een raamwerkje. Het borduren was al heel erg leuk, het patroontje vond ik mooi, maar de verdere verwerking ook. Ik had een ijzeren raamwerk groen gespoten en hieromheen maakte ik het borduurwerk. Dit deed ik door draden uit te trekken. Dit was nogal een karweitje, maar dit is het uiteindelijke resultaat geworden. 



Plotseling moest ik hier weer aan denken. Ik moest even zoeken maar toen vond ik het weer. Ik heb het voor het raam opgehangen om er weer even van te kunnen genieten. Want ik vind dat het best wel een leuk object geworden is. Verborgen schatten uit het verleden zeg maar. 
Wij waren bij onze Koreaanse schoondochter en zoon in Groningen afgelopen zondag. Hierover vertelde ik al in mijn vorige bericht. Toen ik bij google ging kijken op "Koreaans Nieuwjaar" vond ik het volgende;

Het Koreaanse Nieuwjaarsfeest is een typisch familiefeest. Veel Koreanen kleden zich voor de gelegenheid in 'hanbok', de traditionele Koreaanse kledij. Men bezoekt de ouders en kinderen maken voor hun ouders een diepe buiging en wensen hun een voorspoedig nieuwjaar toe. De groet die hier bij uitgesproken wordt, is "saehae bok manhi badeseyo", wat letterlijk betekent 'ontvang veel geluk in het nieuwe jaar'. Ouders geven hun kinderen Nieuwjaarsgeld. Een typisch Nieuwjaarsgerecht is 'tteok guk', een soep met daarin samengeperste rijstvlokken. Tijdens de feestdagen worden traditionele Koreaanse spelletjes gespeeld zoals 'yutnori' en 'neolttwigi'.

Dit feest heeft te maken met de maankalender. Na de eerste volle maan in het nieuwe jaar wordt dit gevierd. Ze vierden het dus ook in Groningen. Toen wij daar waren mochten wij nog even proeven van een onderdeel van de maaltijd die ze de vorige dag gegeten hadden. Dit gerecht heet "Japchae" en is bijzonder smakelijk. Speciaal aan dit gerecht is dat alle onderdelen apart bereidt zijn en dat ze voor aanvang gemixed worden. Het smaakt ook nog lekker. Zo kom je dus in aanraking met een andere cultuur waarbij de dan weer wijzer wordt over die andere cultuur en de gebruiken die daarbij horen. 
Deze foto maakte ik nog bij de zonsondergang. Uitzicht vanuit de flat. 
Ondertussen ben ik weer verder met mijn onderhanden project. Hierbij hoort ananas. Dit is de eerste die ik maakte. Het vervolg ... wordt vervolgd. 



zondag 18 februari 2018

1e deel is af en mooie glaasjes

Afgelopen maandag hadden we de maandelijkse bijeenkomst van de bee. Met een aantal dames gaan we dan in een zaaltje gezellig bezig met freubelwerken. De één is aan het quilten, de andere aan het breien en weer iemand anders is aan het borduren. Zo zijn we heerlijk bezig onder het genot van koffie/thee en leuke praterij. Conny maakt dan veel foto's en ze kiekte ook mijn onderhanden werk. Leuk om te zien. 

In de loop van de week kwam het 1e deel voor het kussen af en dit is dan het resultaat. Ik ben al begonnen met het vervolg maar dat laat ik nog niet zien omdat ik daar nog maar een paar steekjes van gedaan heb. Wordt vervolgd dus. 
Wel waren we gisteren nog even bij de kringloopwinkel. Daar stuitte ik op snoezige glaasjes. Behoorlijk op leeftijd volgens mij en het staat snoezig op leuke onderzettertjes die ik nog in de kast had. 
Straks gaan we naar zoon- en schoondochterlief in Groningen. We gaan daar heerlijke eigengemaakte snert [door mijn DH] en peertjes [door mij gemaakt] eten. Het was gisteren Koreaans nieuwjaar en zij hadden de vlag uithangen. Zij vieren dus twee keer nieuwjaar en zij doen dat door o.a. heel uitgebreid te eten. Iedereen in Korea heeft drie dagen vrij en dat wordt dus uitgebreid gevierd. Korea is natuurlijk helemaal in het nieuws vanwege de Olympische Spelen. Lekker veel [schaats]sport kijken op een normaal tijdstip. En ook nog met heel veel medailles van diverse signatuur. 
Bij ons heerlijk winters dus ook dat draagt bij aan het wintergevoel dat je krijgt van de Olympische winterspelen. 

vrijdag 2 februari 2018

Voortgang ...

Na drukke maanden vol concerten, werken en verjaardagen heb ik weer wat meer tijd. Tijd om lekker te freubelen. Na de voltooiing van het vorige borduurwerk heb ik meteen de draad weer opgepakt om samengestelde kussens te gaan maken. Omdat dit voor onze kinderen is wordt het [gelukkig] een kussen waarbij borduurwerk betrokken is. Het patroon van de Red Velvet vonden we zo leuk dat dit ook gebruikt gaat worden voor het eerste kussen. Dit wordt overwegen in groentinten zodat ik warm overlopend groen garen gekocht heb. Ik ben er vorig weekend direct mee gestart en op zondag kreeg ik hulp van onze Nuna. Alles is interessant voor de poezen zo ook mijn borduurwerk. Eigenlijk mag ze natuurlijk niet op de tafel, maar ja voor zo'n foto... maak je een uitzondering.  

Zoals gezegd borduur ik er flink aan door. Ook omdat zij binnenkort jarig is en ik haar dan wil verrassen met de kussens. Gisteren was Nuna wederom nieuwsgierig naar heen en weer bewegende draadjes en was ik natuurlijk alweer behoorlijk verder. 
Het blijft mooi werk om te doen. Maar nu eerst maar weer andere werkzaamheden die ook altijd door blijven gaan, zoals de boekhouding!